左滕 Nobu Sato

同一个人换家公司,表现为什么判若两人

把上次的条件和这次的逐项对照

目录5
  1. 明星分析师跳槽以后,发生了什么
  2. 掉多久,看他带走了什么、去了哪
  3. 心脏外科医生的手艺,也认医院
  4. 我见过的一次招错
  5. 面试时,把两边的条件摆在一张纸上

招人的时候,有一句话几乎没人反驳:找一个在类似场景里做成过的人。做成过说明他会,会的东西,换个地方应该也带得过去。哈佛商学院的 Boris Groysberg 跟过一千多位华尔街明星分析师的跳槽。换了东家,他们的业绩马上往下掉,至少五年没回到原来的水平。人没变,本事也没丢,变的是他身边的东西。

明星分析师跳槽以后,发生了什么

业绩马上掉了下来,而且掉了很久。Groysberg 和 Ashish Nanda、Nitin Nohria 2004年在《哈佛商业评论》上写过这项研究,对象是一千多位明星股票分析师。2008年,Groysberg 和 Linda-Eling Lee、Nanda 把完整的分析发在《Management Science》上,用的是1988到1996年的数据:跳槽以后业绩立刻下滑,这个下滑至少持续了五年。

我觉得他们选分析师来研究,是挑了最难的一道题。这份工作看上去最好带走:盯的还是那几只股票,客户还是那批基金经理,换一张名片就能接着干。连这样的工作都带不全,销售负责人、工程经理、日本法人的一把手就更不用说了。

接他们的公司也没占到便宜。同一篇论文里还有一项结果:挖明星的消息一出,股市给挖人的公司的反应是负面的,从比自己强的对手那里挖的,负得更厉害。作者的说法是,市场可能把挖明星看成一件毁损价值的事。

请来的人表现掉了,东家的股价还跟着跌。两头都没赚到。

掉多久,看他带走了什么、去了哪

2008年那篇论文把跳槽拆开看,结论是:同样是明星跳槽,带着团队走的、去了更强的公司的,没有明显下滑;一个人走、去了更弱的公司的,掉得最狠。

明星跳槽后业绩掉多久,取决于他带走了谁、去了什么样的公司

口径:华尔街明星股票分析师,1988至1996年;跳槽后业绩低于跳槽前的持续时间。条长按年数画,满格为5年。Groysberg、Lee、Nanda(2008)《Management Science》

  • 跳槽的明星整体独自走、去更弱的公司的掉得最狠
    至少5年
  • 去能力相当的公司
    约2年
  • 去能力更强的公司
    无显著下滑
  • 带着团队成员一起走
    无显著下滑

业绩有一部分长在同事和公司身上,人走了,这一部分留在原地。

图1 Groysberg、Lee、Nanda(2008)对1988至1996年华尔街明星分析师的研究:跳槽后业绩立刻下滑并持续至少5年;在能力相当的公司之间跳,下滑约2年;去能力更强的公司或带着团队成员一起走的,没有显著下滑。

这张图里有两条线索。带团队走的没掉,我的读法是业绩有一部分长在同事身上,比如帮他跑数据的人、替他约客户的人。去更强的公司没掉,说明另一部分长在公司的能力上,比如销售网络和研究平台。

作者的结论很克制:明星的表现,一部分来自只在那家公司才管用的技能,一部分来自那家公司本身的能力。

心脏外科医生的手艺,也认医院

分析师也许是特例,所以再看一个离办公室很远的行业。Robert Huckman 和 Gary Pisano 研究过宾夕法尼亚州1994、1995两年的冠状动脉搭桥手术:203位外科医生,43家医院,三万八千多例。美国的心脏外科医生常常同一年在几家医院开刀,正好可以比。

结果是,一位医生在某家医院做得越多,他在这家医院的病人死亡率越低。按2003年工作论文版的估计,手术量多一个标准差,预测死亡率低0.34个百分点,相当于降了18.9%。可他同一年在别家医院做的手术,对这家医院的结果几乎没有帮助,大约0.01个百分点,统计上不显著。

同一双手,同一年,同一种手术。手艺里有一截是和那家医院的麻醉师、护士、器械、流程一起练出来的,出了那扇门就不全算数。

我见过的一次招错

我见过招错的 leader,是给一个新团队招的。新市场,新客群,他在类似的场景里做成过。入职以后完全转不起来:一个月过去,对任务还没有自己的假设,迟迟看不到新动作;具体问题上有想法,可落不了地;大的方向也给不出来。事后看,他上一次的成功里,产品和品牌是环境给的。

用四层来说,这是「情境」那一层没看。四层是内核、模式、装备、情境,前三层属于人,情境属于人和环境的组合:上级、团队、公司所处的阶段。同一个人换个组合,结果可以差很远。这一层不看,「这个人不行」和「这个人在这个位置上不行」就分不开。

「类似场景」这四个字容易让人放心。市场像,客群像,简历上读起来是一回事。可在我看来,产品已经有人买、品牌已经有人认的时候,leader 的活是放大;两样都没有的时候,活是从零找到第一批肯买的人。我会把它们当成两份工作。

面试时,把两边的条件摆在一张纸上

做法是把「上次成功靠了哪些条件」和「这次我们给得出哪些条件」逐项对照。对不上的项越多,那段经验越不能算同类经验。

左边一栏写他上次的条件:产品成熟到什么程度,品牌客户认不认,客户和渠道是谁开出来的,团队是现成的还是他自己搭的,预算和工具谁给的,上级怎么做决定,公司当时在哪个阶段。每一项只问一句:这个当时是谁给的。问法我在候选人说「都是我做的」,怎么拆出他做了什么里写过,这里不重复。

右边一栏写这次的条件,这一栏其实更难填。它要求雇主老实写下自己给不出什么:品牌在日本没人知道,产品还没按本地改过,团队只有他一个人。面试的时候,公司往往把自己的条件说得比实际好,这一栏就被跳过去了。

对不上,不等于不能招。Groysberg 的数据里,带着团队走的、去了能力更强的公司的,都没有明显下滑。雇主手里有两个办法:把缺的条件补上一部分,比如让他带一两个熟手来,或者先把缺的那块配齐再让他上;要么把期望和爬坡的时间按实际写,别按他上一家的成绩单写。内部提拔也是同一个道理,我在别把最能卖的人提成日本法人负责人里写过另一半。

招一个 leader,买的是他在你这套条件下能做出什么。上一家的成绩,是那一家的条件和他一起考出来的。


用三种语言,写在日本落地这件事。